-
1 vara yoğa
на всё; во всё -
2 vara yoğa karışmak
во всё вме́шиваться, во всё сова́ть [свой] нос -
3 vara yoğa öfkelenmek
на всё серди́ться -
4 vara yoğa tokatlandı
ни за́ что ни про́ что он получи́л пощёчину -
5 vara yoğa karışmak
to poke one's nose into everything -
6 वारयोग
-
7 var
1.есть, име́етсяonun evi vardı — у него́ был дом
2.sizde sabır var — вы терпели́вы
достоя́ние, иму́щество, состоя́ниеbütün varını harcadı — он потра́тил всё, что име́л
••- var ol!
- var olmak
- var olmak veya olmamak
- var yok
- yaş yirmi var yok
- vara yoğa
- vara yoğa karışmak
- vara yoğa öfkelenmek
- vara yoğa tokatlandı
- varı yoğu
- varını yoğunu fukaralara dağıtmış
- varsa...
- yoksa...
- varsa o yoksa o
- varsa kızı yoksa kızı oğlunun yüzüne baktığı yok
- ne var?
- nen var?
- ne var ki -
8 соваться
несов.; сов. - су́нуться, разг.1) atılmak2) ( вмешиваться) karışmakсова́ться не в свои́ дела́ — üstüne vazife olmayan işlere karışmak
он во всё суётся — herşeye burnunu sokar, vara yoğa karışır
••не зна́я бро́ду, не су́йся в во́ду — погов. çayı görmeden paçaları sıvama
-
9 var
var vorhanden; existierend; Vorhandene(s); (alles), was man hat; es gibt A; zur Wiedergabe von haben, z.B. sizde … var mı? haben Sie …?;(senin) vaktin var mı? hast du Zeit?;var kuvvetiyle (oder gücüyle) mit aller Kraft;var olmak existieren;var olmak ya da olmamak sein oder nicht sein;ben (bu işte) varım! ich bin dabei!;yarışa var mısın? machst du den Wettlauf mit?;-in İngilizcesi var mı? kann er ( oder sie) Englisch?;gibt es das in Englisch? var yok etwa, annähernd; in geringer Menge;ha var ha yok gleichsam nicht vorhanden;vara yoğa alles, jede Kleinigkeit; drauflos (schlagen);-in varı yoğu all seine Habe; alles, was … (man, er usw) hat;varla yok arası kaum merklich;… varsa … yoksa immer nur: varsa kızı yoksa kızı (es geht) immer nur um die Tochter;ne var ki jedoch; immerhin;bir varmış, bir yokmuş in Märchen es war einmal -
10 तिथिवारयोग
tithi-vāra-yogam. pl. N. of a ch. of PSarv.
-
11 वरीयस्
várīyas1) mfn. (compar. of urú q.v.) wider, broader (« than» abl.);
freer, easier ib. ṠBr. ;
(as) ind. farther, farther off orﾠ away RV. ;
n. wider space (« than» abl.) ib. ;
free space, freedom, comfort, ease, rest ib. ;
varīyas2) mfn. (compar. of 2. vara) better more orﾠ most excellent, chief orﾠ best orﾠ dearest of (gen.) MBh. BhP. ;
m. (in astrol.) N. of a Yoga;
of Ṡiva Ṡivag. ;
of a son of Manu Sāvarṇa Hariv. ;
of a son of Pulaha by Gati BhP. ;
( asī) f. Asparagus Racemosus L.
-
12 panchān̄ga
Fivefold method of forecasting. Also the name of a Vedic Astrological Almanac. It is based upon Vara, nakshatra, Tithi, karaṇa and Yoga
См. также в других словарях:
vara yoğa — her şeye Üzerine bir sinirlilik hâli geldi. Vara yoğa öfkeleniyor, hiçbir şey ile eğlenemiyor gibiydi. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
vāra-yoga — वारयोग … Indonesian dictionary
tithi-vāra-yoga — तिथिवारयोग … Indonesian dictionary
dırdırcı — sf. Bezdirici söz etme alışkanlığı olan, geveze, yerli yersiz konuşan (kimse) Bir kere dırdırcı bir tabiatı vardı. Bir şeyden memnun olmaz, vara yoğa söylenirdi. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
tombalak — sf., ğı Kısa boylu, şişman, tıknaz ve tombulca O, o zaman vara yoğa gülen tombalak bir çocuktu. R. N. Güntekin … Çağatay Osmanlı Sözlük
var yok — Belli bir ölçüye ya ulaşır ya ulaşmaz, herhangi bir ölçüye, miktara yakın, olduğu bile kuşkulu Ünlü Haçik in oğlu Nubar, kırk yaşlarında var yok, göbekli ve dazlak. A. İlhan Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller vara yoğa varı yoğu … Çağatay Osmanlı Sözlük
Check Wikipedia — Wikiproyecto:Check Wikipedia Saltar a navegación, búsqueda Esta página contiene de forma consciente fallos ortográficos. Los bots no deben intentar corregirlos. Atajo PR:CWPR:CW … Wikipedia Español
Manavala Mamunigal — An article related to Hinduism … Wikipedia
Room Service — Студийный альбом Roxette … Википедия
Mishra, Ramamurti — (1923–1993) (Swami Brahmananda Saraswati) teacher of raja yoga Ramamurti Mishra was an Indian born yogi who founded the ANANDA ASHRAM in Monroe, New York. He wrote many books on YOGA and AYURVEDA and he commented upon many SAN SKRIT texts.… … Encyclopedia of Hinduism
Sai Baba of Shirdi — Infobox Philosopher region = India era = 20th century color = #B0C4DE image size = 200px image caption = Shirdi Sai Baba sitting in front of his mosque name = Sai Baba of Shirdi birth = 28th September 1835 death = October 15, 1918 (Shirdi, India) … Wikipedia
